Le contrôleur de train belge qui s’était exprimé en français lors d’un trajet en zone flamande en décembre 2024 a fait l’objet d’une plainte d’un passager. Cette plainte a été jugée fondée par la Commission permanente de contrôle linguistique qui estime que l’usage des langues doit être strictement appliqué au sein des trains qui circulent dans le pays.