Alors que le trafic à l'aéroport de Paris-Orly a été fortement perturbé depuis dimanche, la panne de l'outil de contrôle aérien a été réparée ce lundi. Selon a Direction générale de l'aviation civile (DGAC), e programme de vol devrait être assuré normalement à compter de mardi.