Pour Ouest-France, Marin Le Roux, reporter embarqué sur Charal pour la Course des Caps, raconte dans son carnet de bord sa vie à bord de l’Imoca. Dans ce sixième et dernier épisode, l’équipage multiplie les virements de bord, en zigzag le long de la côte anglaise. Épuisant ! Heureusement les réserves de chocolat sont encore pleines…