Dans les Pyrénées, un jeune scout se fracture le tibia au lac des Bouillouses après une chute

Dans un premier temps, ce sont les CRS montagne de Bolquère sur un quad qui ont bravé la neige pour aller le secourir.