En 2000, le Redoutable s'installe à La Cité de la Mer : un transfert spectaculaire en images

Chapitre 5, épisode 2. Le 4 juillet 2000, Le Redoutable vient se nicher dans la forme de La Cité de la Mer. Cet épisode termine notre série sur l'histoire du sous-marin.