Un couple installé près d’Angers (Maine-et-Loire) a donné le prénom Fañch, avec un tilde sur le « n », à leur petit garçon né en juillet 2023. Le ministère public avait alors engagé une procédure judiciaire estimant que ce prénom d’origine bretonne était inadapté à la langue française. La justice a donné raison aux jeunes parents le 28 février 2025. Ces derniers racontent leur combat à Ouest-France.