Grève des contrôleurs aériens : l'aéroport d'Orly au ralenti, les vacanciers à bout de nerfs

Deuxième jour de grève des contrôleurs aériens et toujours le chaos dans les aéroports. À Orly, un millier de vols sont annulés. Bernard, Simonne, Cédric, tous avaient prévu de partir en vacance ou d'en rentrer. Ils sont désormais coincés au sol, sans plan B, résignés et fatigués.