Devant 1 500 spectateurs, le HC Caen allait tout droit vers un grand moment de bonheur unique et un nouveau titre de champion de France de D1, quinze ans après le dernier. Mais en sortant son gardien à deux reprises, Épinal a réduit la marque puis égalisé en l’espace de 54 secondes, avant de s’offrir la délivrance dans une prolongation irrespirable (2-3 a.p.). Dimanche (19 h), lors d’une nouvelle série indécise (2-2), un match 5 à Épinal décidera du champion de France de Division 1.