Pour freiner la propagation des flammes qui dévastent Los Angeles (États-Unis), les pompiers utilisent un produit retardant baptisé Phos-Chek. Reconnue pour son efficacité, cette poudre rose répandue par avion soulève toutefois des inquiétudes quant à son impact environnemental.