Plus d’une semaine après le passage de la tempête Dana sur la région de Valence, la présence de boue et d’eau stagnantes fait craindre un début d’épidémie. Les sinistrés sont loin d'être sortis d'affaire, et s'organisent entre eux en prévoyance du pire : les maladies.