L’Amour est dans le pré. Retournement de situation dans l’aventure de Gillou

Dans le dernier épisode de L’Amour est dans le pré diffusé par M6, l’aventure de Gillou a pris un nouveau tournant. Explications ?