"Il faut sauver l'Hermione". À la suite de la découverte de champignons sur sa coque, la réplique du bateau de La Fayette se dégrade dans le port de Bayonne. L'association qui exploite le navire se bat pour trouver cinq millions d'euros pour remettre la frégate en état.