Elles se surnomment Las Diablillas (« les petits diables ») et vivent à Hondzonot, village maya situé dans la jungle de l'État du Quintana Roo, au sud du Mexique. En jouant au softball, ces cuisinières, agricultrices, couturières ou encore éleveuses sont devenues célèbres à travers tout le pays, bouleversant les normes culturelles de leur communauté.