Mort du petit Emile : au Haut-Vernet et ses environs, l'espoir de connaître rapidement la vérité

De Marseille au Vernais, lieu de la disparition du petit Émile, les habitants sont entre discrétion et consternation. Les rares langues qui se délient décrivent Philippe Vedovini, le grand-père d'Émile, comme un homme colérique.