« Ne pas être dans son assiette » : d’où vient cette expression ?

Avez-vous déjà entendu l’expression « Ne pas être dans son assiette » quand quelqu’un semblait malade ou dérangé ? Connaissez-vous son origine ? Le magazine « Lire » revient sur son sens et son histoire.