
Jusqu’ici, Netflix imposait un seul type de sous-titres dans la langue originale du contenu. Il s'agissait des « Closed Captions » (CC), pensés avant tout pour les malentendants et les sourds. La plateforme américaine change enfin son approche et propose désormais une nouvelle option de sous-titres qui se limite aux dialogues des personnages.