Le traileur Yves Heloury, qui passe la moitié de l’année à Annecy et l’autre à Étables-sur-Mer, est venu à bout de la Swiss Peaks (71 km) samedi 7 septembre. Ce coach en trail de 25 ans a couru aux côtés de la star américaine Courtney Dauwalter. « Une chouette personne », dit-il.