Après 16 ans de lutte acharnée, Bernard Elhaik et sa famille ont enfin obtenu une audience contre l'AP-HP et un neurologue. Au cœur de cette bataille judiciaire, une IRM mal interprétée et des "mensonges" qu'ils jugent responsables du décès de Carole Darmon, la fille de Bernard.