« Tirer au flanc » : d’où vient cette expression ?

Puisée dans l’imaginaire militaire, cette formule s’est affranchie des batailles armées pour envahir notre langage courant.