Quelques heures seulement après des pluies diluviennes qui ont provoqué des inondations dans la ville de Vidauban, l'heure est au nettoyage. Encore sous le choc, les sinistrés doivent déjà se tourner vers leurs assurances pour être au plus vite indemnisé, à seulement quelques semaines des fêtes de fin d'année.