Les deux derniers épisodes de la saison 5 du Bureau des légendes ont provoqué un véritable tollé parmi les fans. D'un côté, certains ont salué la prise de risque audacieuse de Jacques Audiard, qui a choisi d'insuffler une nouvelle dynamique au final de cette saison. De l'autre, une partie des téléspectateurs ont exprimé leur déception, reprochant notamment au réalisateur d'avoir rompu avec l'essence même de la série.
Les fans du Bureau des Légendes déçus
Ces derniers ont en effet déploré un écart avec l'esprit réaliste et riche en action qui a toujours caractérisé Le Bureau des légendes. Pour eux, cette rupture de ton a considérablement fragilisé l'intrigue et transformé le dénouement en une déception plutôt qu'en un apogée.
"Une catastrophe industrielle ces deux derniers épisodes. Plus de géopolitique, que du gloubi-boulga psychologique à l’eau de rose. Un désastre qui confine au ridicule quand Star Wars est pastiché. Pire déception que j’aie jamais connue", s'était indigné un sériephile sur X (anciennement Twitter).
Face à la déception des fans, Éric Rochant avait donc pris la défense du réalisateur, déclarant : "Son épilogue est un geste artistique fort qui rompt la logique narrative. Déroutant, comme tout vrai geste artistique. Fort, comme tout ce que fait Audiard".
Mathieu Kassovitz cash sur la série
Invité du Super Moscato Show le 9 avril dernier, Mathieu Kassovitz, figure emblématique du Bureau des Légendes, s'est exprimé à son tour sur ce final considéré comme "raté". Manque de chance, les auditeurs ne s'attendaient pas à une telle réponse. "Je ne peux pas dire que c'est raté. Déjà, il faut savoir un truc, c’est que je ne connais pas trop la série, je ne l’ai jamais vue parce que je joue dedans et après, c’est très difficile de se regarder", a-t-il confié. "Je sais un peu de quoi ça parle de mon côté, mais je ne connais pas les scénarios des autres. Il y a tellement de choses qui se passent et je ne vais pas lire tout ce qui leur arrive. C’est déjà assez de travail comme ça." Des déclarations qui ont suscité de vives réactions.
🎙 "Je ne connais pas trop la série, je ne l'ai jamais vu parce que je joue dedans et c'est difficile de se regarder."📽 La confession de Mathieu Kassovitz, acteur dans la série "Le Bureau des Légendes". pic.twitter.com/0MK3tUTbyI
— Super Moscato Show (@Moscato_Show) April 9, 2025